In that case it seems fairly clear to me that my problem does not have to do with the language files.darrek1988;3169679 said:That was after selecting the specific language file. Just a guess, but maybe german version is not working with russian language? Try to copy the records with new teamnames in DBM, paste them to a clean language file (english or german) and replace the russian language file with the original one. Oh and check if you have something new in rna.ini (like automatical choosing russian)
In my case I don't even get to the language selection.
Actually I did get the Ukrainian League patches working with Fifa 11 and Fifa 10. With Fifa 11 it was a bit like you described (only the game did not crash) - I had to edit "my" language db to get the names in properly. I guess that's something I'll have to do later, but at this moment I don't even get there...