fransiskoo
Club Supporter
- Messages
- 184
- Reaction score
- 156
Jugando FIFA 08 en estos años me di cuenta que al menos la versión en Español Latino (Enrique Bermudez & Ricardo Peláez) tiene realmente pocos callnames en el juego (salvo Liga MX/MLS). Revisando el juego veo que hay apellidos comunes que aunque en ciertos jugadores tienen narración, en otros no así que me di a la tarea de usar Sound Master y asignarlos también. Varios de ellos son callnames que extraje desde FIFA 09, 10, 11, 12 (PC), 13 y 14 (PS2). Asimismo, usando Audacity me di a la tarea de elaborar nuevos mediante la mezcla de partes de ellos.
En total son alrededor de 2000 comentarios que pude asignar hasta el momento. Esto lo hice y probé en FIFA 08 versión PC, pero funciona en la versión de PS2 ya que comparten los mismos archivos de audio. ¿Creen que deba publicarlo aquí? ¿Qué opinan?
EN PS2 tengo la ISO nueva con los archivos ya incluídos y para PC sería solo reemplazar algunos.
Dejen sus opiniones. Anexo un documento donde muestro cuales modificaciones realicé.
--------------------------------------------------------------------
Playing FIFA 08 in recent years I realized that at least the Latin Spanish version (Enrique Bermudez & Ricardo Peláez) has really few callnames in the game (except Liga MX/MLS). Reviewing the game I see that there are common surnames that although in certain players they have a narration, in others they don't, so I took on the task of using Sound Master and assigning them as well. Several of them are callnames that I extracted from FIFA 09, 10, 11, 12 (PC), 13 and 14 (PS2). Likewise, using Audacity I took on the task of making new ones by mixing parts of them.
In total there are around 2000 comments that I have been able to assign so far. I did this and tested it on FIFA 08 PC version, but it works on the PS2 version since they share the same audio files. Do you think I should post it here? What do you think?
ON PS2 I have the new ISO with the files already included and for PC it would only be replacing some.
Leave your opinions. I attach a document where I show which modifications I made.
En total son alrededor de 2000 comentarios que pude asignar hasta el momento. Esto lo hice y probé en FIFA 08 versión PC, pero funciona en la versión de PS2 ya que comparten los mismos archivos de audio. ¿Creen que deba publicarlo aquí? ¿Qué opinan?
EN PS2 tengo la ISO nueva con los archivos ya incluídos y para PC sería solo reemplazar algunos.
Dejen sus opiniones. Anexo un documento donde muestro cuales modificaciones realicé.
--------------------------------------------------------------------
Playing FIFA 08 in recent years I realized that at least the Latin Spanish version (Enrique Bermudez & Ricardo Peláez) has really few callnames in the game (except Liga MX/MLS). Reviewing the game I see that there are common surnames that although in certain players they have a narration, in others they don't, so I took on the task of using Sound Master and assigning them as well. Several of them are callnames that I extracted from FIFA 09, 10, 11, 12 (PC), 13 and 14 (PS2). Likewise, using Audacity I took on the task of making new ones by mixing parts of them.
In total there are around 2000 comments that I have been able to assign so far. I did this and tested it on FIFA 08 PC version, but it works on the PS2 version since they share the same audio files. Do you think I should post it here? What do you think?
ON PS2 I have the new ISO with the files already included and for PC it would only be replacing some.
Leave your opinions. I attach a document where I show which modifications I made.