Spanish Commentary

[Atmospheric]

Anybody know if theres a patch for this
espanol
spanish
whatever just that type of commentary
I've seen several for fifa09
and some for this.
but they all have broken links.
I know the commentary is similar to 09?

anybody find anything?

 

[gonzaga]

I need spanish commentary too. But I'm sticking to FIFA 09 and wondering if the files from FIFA 10 can be used in FIFA 09 (my version is with eng, fre, ger, ita, ned). Anyway, if someone knows how can we get spanish commentary in the game would be great

 

[Miguelitoisbeas]

im pretty sure that when you first load the game you can choose a language. It gives the option of english but you can change it to spanish, dutch, french, german, etc

 

[gonzaga]

im pretty sure that when you first load the game you can choose a language. It gives the option of english but you can change it to spanish, dutch, french, german, etc

There is different versions of FIFA game - mine for instance does not have spanish language.

 

[Miguelitoisbeas]

There is different versions of FIFA game - mine for instance does not have spanish language.

yea your right mine doesnt either, it only has italian, french, and german i believe, but no spanish. Isnt spanish the most used language??

 

[regularcat]

i have the spanish language in my game.

 

[gonzaga]

i have the spanish language in my game.

Regularcat, can you send me the files of your game that are needed to have spanish commentary in the game, please? And if possible, explain me what do i need to do with them. I have some idea, but you know, just in case.

I forgot. I still play FIFA 09 and wonder if the files for 10 are identical to 09?

 

[regularcat]

Regularcat, can you send me the files of your game that are needed to have spanish commentary in the game, please? And if possible, explain me what do i need to do with them. I have some idea, but you know, just in case.

I forgot. I still play FIFA 09 and wonder if the files for 10 are identical to 09?

bro they are too big for me to upload the spanish com is 300+ mbs alone.
plus the other 2 files.

09 & 10 are the same minus some players & the russian league.

 

[gonzaga]

bro they are too big for me to upload the spanish com is 300+ mbs alone.
plus the other 2 files.

09 & 10 are the same minus some players & the russian league.

You mean, that you have some limitations on Filefront? Because I know the limit in Filefront is 600 mb per file

 

[Chaldy]

Regularcat, can you send me the files of your game that are needed to have spanish commentary in the game, please? And if possible, explain me what do i need to do with them. I have some idea, but you know, just in case.

I forgot. I still play FIFA 09 and wonder if the files for 10 are identical to 09?

There is commentary dat http://www.megaupload.com/?d=0TKPOTFI

what is your idea?

 

[gonzaga]

There is commentary dat http://www.megaupload.com/?d=0TKPOTFI

what is your idea?

Thanks, my friend! I just want to put some spanish commentary in my game, that's all. I think I need two more files, but not sure which ones exactly

 

[Chaldy]

Thanks, my friend! I just want to put some spanish commentary in my game, that's all. I think I need two more files, but not sure which ones exactly

I can give my audio file for you,but my chant is last year megapatch chants2, but every commementary's works, maybe u should active chantfile, test and adjust.

 

[Chaldy]

Thanks, my friend! I just want to put some spanish commentary in my game, that's all. I think I need two more files, but not sure which ones exactly

Okay, put common.ini your main fifafolder and spa to fe and audio to audio, have nice weekend. http://www.megaupload.com/?d=9CQ5EVMQ

 

[gonzaga]

Thanks a lot! Are these files modified by you somehow or they are from original FIFA 09 data. I need to know, if it's some risk for crashing, even though I surely will make a back up of my files.

Edit: I saw they are FIFA 10 files. So if I use my original eng db file (just rename it to spa - cause I wish to use english text) and import the rest (audio and common, along with dat_spa) it will work I guess...

 

[Chaldy]

Thanks a lot! Are these files modified by you somehow or they are from original FIFA 09 data. I need to know, if it's some risk for crashing, even though I surely will make a back up of my files.

Edit: I saw they are FIFA 10 files. So if I use my original eng db file (just rename it to spa - cause I wish to use english text) and import the rest (audio and common, along with dat_spa) it will work I guess...

Yes! but one prob, if u use some chantpatch, international or 5league etc.., maybe chants not works, u must active your chantfile, export it what u use and import to my audio.OK?

 

[gonzaga]

Yes, actually I saw that some chants I've imported earlier don't appear in game. Is it possible to delete all chants in your audio and import the chants from my audio with SM 09? I think - yes or... I know if I make a .smp file with all chants from my audio it will be huge file, but what you think - is it possible to import it?

EDIT: I imported some chants from my old audio into the new one, but still can't hear them. So, I removed all chants from the new audio file and import all chants from my old audio file, but the game didn't start. Anyway, apparently I need to have the commentary and audio from FIFA 09 so it will perfectly match.

 

[Chaldy]

Yes, actually I saw that some chants I've imported earlier don't appear in game. Is it possible to delete all chants in your audio and import the chants from my audio with SM 09? I think - yes or... I know if I make a .smp file with all chants from my audio it will be huge file, but what you think - is it possible to import it?

EDIT: I imported some chants from my old audio into the new one, but still can't hear them. So, I removed all chants from the new audio file and import all chants from my old audio file, but the game didn't start. Anyway, apparently I need to have the commentary and audio from FIFA 09 so it will perfectly match.

Heard you commentary (spanish) in game?

 

[gonzaga]

Yes, I heard it. Sounds realy nice, but I would like to use the crowd sounds from my FIFA 09 with the chants I've imported.

 

[Chaldy]

Yes, I heard it. Sounds realy nice, but I would like to use the crowd sounds from my FIFA 09 with the chants I've imported.

Okay, idon't know then, u must adjust your audio.big.