I just bought, downloaded and played EURO 2004 and a certain bug came back to me. Finding a solution to this forced me to dig in my PMs, so I post it there.
In video settings, the resolution must end with x32. With x16 (which is set by default), this happens