i don't think that's possible..Could it be that you could do the transfer part like that? As shown in the image below, you are selecting the players and, next to the names, the physical part of the player appears, as in fifa 19.
If you can do it, I would appreciate it, the fifa 14 would be more updated.
View attachment 22845
I await an answer.