For DB changes on PS3(I know you are on XBOX but try it)(make a backup of your .edat, if there is):
For jersey number have you rename it with "specific" like "specifichead....rx3" etc?
The .edat files are for ps3, so I guess T have to download some default.xex file.
For the second question: No, i just changed the rgb color values in the db